ယူနန်ပြည်နယ်၊ လိကျန်းမြို့တွင် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ခရီးသွားလာရေး စျေးကွက်အရှိန် ဆက်လက် မြင့်တက်လာ

လိကျန်း(ယူနန်)၊ နိုဝင်ဘာ ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
မကြာသေးမီနှစ်များတွင် တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် လိကျန်းမြို့သည် ကမ္ဘာ့ယဉ်ကျေးမှု ခရီးသွားလာရေးမြို့အဖြစ် တည်ဆောက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် လိကျန်းရှေးဟောင်းမြို့၊ ယွိလုန်နှင်းတောင်စသည့် ရှုခင်းသာနေရာများ၏ အရည်အသွေးကို ဆက်လက်မြှင့်တင်ခြင်း၊ ဝန်ဆောင်မှု အာမခံချက် အစီအမံများ အားကောင်းအောင် ဆောင်ရွက်ခြင်း၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ခရီးသွားလာရေး စျေးကွက် အရည်အသွေးမြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို တွန်းအားပေးခြင်းများ စဉ်ဆက်မပြတ် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှ စက်တင်ဘာလအထိ လိကျန်းမြို့တွင် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားဧည့်သည် ခရီးစဉ် အကြိမ်ရေ ၆၈.၆၆၃ သန်းကို ကြိုဆိုလက်ခံခဲ့ပြီး ကာလတူထက် ၂၀.၇၁ ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာခဲ့ကြောင်း စာရင်းဇယားများအရ သိရသည်။ (Xinhua)

……………………………………….
(Chinese Version)
云南丽江：文旅市场持续升温
丽江（云南），2024年11月11日
近年来，云南省丽江市以建设世界文化旅游名城为目标，持续提升丽江古城、玉龙雪山等景区品质，强化服务保障措施，推动文旅市场高质量发展。据统计，2024年1至9月，丽江市接待游客6866.3万人次，同比增长20.71%。
图说：这是11月9日拍摄的丽江市玉龙雪山景区蓝月谷风光（无人机照片）。新华社记者 胡超 摄
图说：11月10日，游客在丽江古城游玩（无人机照片）。新华社记者 胡超 摄