[Pre-order] Total War: Empires New Feral Interactive Game on radar.

Some of the possible connections…..

The verbal clue translates “Not to Scare you.” Or “Not to give you fright” In Welsh.

It’s also in a traditional welsh lullaby called Suo-Gân.

The lullaby is also sung in a movie called “Empire of the Sun”
Is also used in several other types of medium, songs.

I’m guessing, “Total War: Thrones of Britannia”.
Since that game is about the war of the British Isle, and wars were fought between the Anglo-Saxons, Gaelic clans, Welsh tribes and Viking settlers