ylliX - Online Advertising Network
南韓漢江英文是甚麼?首爾市府出手統一  網民異議:變「漢江江」

南韓漢江英文是甚麼?首爾市府出手統一 網民異議:變「漢江江」



漢江是韓半島(朝鮮半島)最具有代表性的河川之一,整條河將南韓首都首爾切割為江南、江北兩部分。不過,漢江的英文地名標示卻出現了多種版本,令當地政府非常苦惱。首爾市政府決定統一使用「Hangang River」作為漢江的英文地名翻譯。 相關新聞: 官宣:「柳州螺螄粉」的英文是「Liuzhou Luosifen」 《射雕英雄傳》英譯本問世 內蒙「神翻譯」招牌 中西合壁理髮叫「Li hair」 據南韓《朝



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *