HAMDEN, CT — A Berlin man has been convicted by a jury of sexually assaulting a woman in a dorm room at Quinnipiac University in Hamden, according to officials. Daniel Cervoni, 23, was found guilty by a jury Thursday in New Haven Superior Court of one count of second-degree sexual assault, New Haven Judicial District […]